| 卡尔·弗雷德里克森(Carl Fredricksen)(爱德·阿斯纳 配音)
卡尔爷爷是一位退休的气球推销员,他被迫离开他和已故的妻子艾莉一起建立起来的家。不过他不想搬到老人院去,于是卡尔采取了行动。虽然他只是一个普通的老人,但他并不想自我放弃,他想要在余下的生命里,按他自己的方式生活。他把成千上万的气球系在屋顶上,连同地基一起飞向了空中,他向着南美飞行,要履行他多年前对妻子作出的承诺。卡尔的宏伟计划对于乐观的小罗来说是一个意想不到的偷渡方式。这是一个充满挑战的冒险旅程,两人必须共同面对极端天气、变化莫测的地形、与外界世界绝缘的陌生的居民,更主要的是对彼此的适应。 |
|
| 小罗(Russell)(约旦·纳格艾 配音)
小罗是一个过度热情和不停说话的8岁少年。他参加了野外探险者协会,并全副武装参加挑战野外生存的露营活动,可他从来没有真正离开过城市,他的全部户外生存知识都来自于书本,他唯一的野营经验是在他家里的客厅。小罗自豪地炫耀着他所获得的野外生存的徽章,他需要通过帮助老人的方式才能得到最后一枚徽章:集齐所有徽章他才能成为令人羡慕的高级会员。他把卡尔爷爷当成了帮助对象,当小罗站在卡尔的门廊时,房子开始飞直了,他作为不知情的偷渡者开始了自己的真实户外探险,他的冒险梦想开始付诸于现实。 |
|
| 查尔斯·穆兹(Charles Muntz) (克里斯多佛·普拉莫 配音)
多年前,英俊的穆兹被迷茫的美国公众视为希望的灯塔。他的精神鼓舞了大量的粉丝,包括正当青春年少的卡尔和艾莉,他著名的口号“去实践,去冒险!”成为人们无数次重复的流行语。他乘坐他自行设计的大型飞艇多次周游全球,他发现了世界各地的宝藏,还有令人惊讶的科学发现和从未见过的异国动植物群。但是,当穆兹带来从一个偏远的山区带来一种高达13英尺的动物骨骼时,却没能得到科学界的认可,于是他成了名声扫地的科学家。穆兹发誓要证明别人的错误,于是返回南美洲,发誓要带回活标本。不成功,他就不会回来! |
|
| 逗逗(Dug)(鲍勃·彼德森 配音)
它是一个可爱的金毛犬,生活在野外的天堂瀑布。它是一支队伍的成员,它们想要寻找一种罕见的、不会飞的鸟。和其他的狗一样,它也配备着项圈,但是它的项圈能把自己的思想转化成语音。但是逗逗受尽讥讽与嘲笑。逗逗身负“特殊”的使命进入丛林中,意外地发现了那只跟随在卡尔和小罗身后的大鸟。它的项圈使他们面对被跟踪的境界,可爱的但头脑简单的逗逗必须做出决定。 |
|
| 凯文(Kevin)
它是一种极为罕见的,13英尺高但不会飞的鸟儿,它以世界上最为隐蔽遥远的天堂瀑布为栖息地,并有着灿烂耀眼的彩色羽毛和一个修长而灵活的颈部,凯文的动作异常快速和灵活。事实上,这只体形巨大的鸟儿经常生存于一些非常奇特,似乎是不可能生存的地方。这种宝贵生物的存在对于科学的价值是无法想象的,卡尔和小罗遇到了这种鸟类,小罗根据它们相同的牙齿特征给它起了凯文的名字。尽管它总是想吞掉卡尔的东西,但这并没妨碍它和小罗成为好朋友。凯文加入了这支丛林冒险队,同卡尔,小罗和逗逗成为了伙伴。 |
|
| 派克(The Pack)
它们是穆兹的极具吸引力的狗群,它们的任务是前往捕捉主人所痴迷调查的珍稀鸟类。它们是真正意义上的狗,和它们讨厌的伙伴逗逗一样,都配备着高科技项圈,这让它们在险恶狩猎探险中具备不寻常的能力,包括全球定位系统,甚至能把自己的想法变成语音。阿尔法是狗群的领导者,是一只长相凶恶,黑色毛皮的杜宾犬。它的主人赋予了它至高无上的权力,没有人敢质疑它。贝塔是一只强壮凶恶的罗特韦尔犬,是阿尔法的中尉,助手伽玛是粗鲁而又蛮横的斗牛犬。什么都不会阻挡狗队执行他们的任务,除了松鼠以外。 |
|
| 艾莉(Ellie)
她是卡尔的童年玩伴,他们青梅竹马、心心相印,后来成为他的妻子。她的童年梦想是到天堂瀑布生活,卡尔的承诺要带她去那里,这是卡尔宏伟征程的动机。 |